Scheinbar ist nun der erste Titel der außergewöhnlichen Head First Buchreihe von O’Reilly in einer deutschen Ausgabe erschienen. Unter dem Titel “Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß” kann man sich nun also ganz ohne eventuelle Sprachschwierigkeiten die Grundlagen von Entwurfsmustern reinziehen. Die üblichen Kreuzworträtsel dürften somit ein wenig einfacher zu lösen sein 
Wie gut die Übersetzung geworden ist kann ich leider nicht beurteilen, die ersten beiden Amazon Rezensionen sind zumindest durchaus positiv.
Link: Preisvergleich bei BookButler